| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2009-05-15 au 2009-05-21 | 1. Pour assister à la réunion des ministres de la santé du Commonwealth et à l'Assemblée mondiale de la Santé à Genève. 2. Pour assister à des réunions avec des intervenants à Paris. | 9 418,47 $ |
| 2009-04-18 au 2009-04-19 | Visite guidée de l'Hôpital régional South Shore. | 1 110,23 $ |
| 2009-04-16 au 2009-04-17 | Table ronde sur les soins de santé ruraux et levée de fonds de bienfaisance et Programme canadien de nutrition prénatale. | 657,09 $ |
| 2009-03-27 au 2009-04-10 | Annonces diverses. | 9 706,01 $ |
| 2009-03-19 au 2009-03-21 | Assister aux réunions avec les groupes de santé publique et d'innovation en santé. | 2 852,48 $ |
| 2009-03-17 au 2009-03-18 | 1. Annonce sur le tabagisme. 2. Réunions avec les homologues provinciaux. | 3 107,67 $ |
| 2009-03-06 au 2009-03-06 | Annonce pour la Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et d'infirmiers. | 3 149,42 $ |
| Total frais de voyage: | 30 001,37 $ |
| Date | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2009-05-20 au 2009-05-20 | 1. Rafraîchissements - fournitures | 156,88 $ |
| 2009-05-06 au 2009-05-06 | 2. Rafraîchissements - fournitures | 153,56 $ |
| 2009-04-22 au 2009-04-22 | 3. Rafraîchissements - fournitures | 118,54 $ |
| Total frais d'accueil: | 428,98 $ |