| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2011-02-10 au 2011-02-14 | Une annonce d'initiative de tourisme dans le Nord. | 7 206,45 $ |
| 2011-02-04 au 2011-02-06 | Annonce de logements avec ministre Tagak Curley. | 1 705,33 $ |
| 2011-01-28 au 2011-01-28 | Annonce des fonds pour de nouvelles recherches sur la maladie d’Alzheimer. | 932,76 $ |
| 2010-12-05 au 2010-12-05 | Assister à la 9e Conférence canadienne sur l’immunisation. | 1 541,53 $ |
| 2010-12-02 au 2010-12-03 | Lancement de la campagne multimédia Santé et sécurité des enfants. | 4 936,81 $ |
| Total frais de voyage: | 16 322,88 $ |
| Date | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2011-02-23 au 2011-02-23 | 1. Rafraîchissements - fournitures. | 160,27 $ |
| 2011-02-09 au 2011-02-09 | 2. Rafraîchissements - fournitures. | 172,32 $ |
| 2011-01-26 au 2011-01-26 | 3. Rafraîchissements - fournitures. | 344,45 $ |
| 2011-01-12 au 2011-01-12 | 4. Rafraîchissements - fournitures. | 182,93 $ |
| 2011-01-06 au 2011-01-06 | 5. Rafraîchissements - fournitures. | 121,64 $ |
| 2010-12-15 au 2010-12-15 | 6. Rafraîchissements - fournitures. | 368,19 $ |
| Total frais d'accueil: | 1 349,80 $ |