| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2011-11-24 au 2011-11-25 | Apporter de l'aide au Ministre à la réunion des ministres de la Santé. | 1 171,43 $ |
| 2011-10-12 au 2011-10-14 | Apporter de l'aide au Ministre: 1. Signature de l'Accord-cadre tripartite de la Colombie-Britannique sur la gouvernance de la santé des Premières Nations. 2. Table ronde sur la médecine traditionnelle chinoise. | 3 198,03 $ |
| 2011-09-26 au 2011-09-28 | Apporter de l'aide au Ministre au Dialogue Canada-Chine sur les politiques de santé. | 923,04 $ |
| 2011-09-18 au 2011-09-20 | Apporter de l'aide au Ministre lors du Sommet des Nations Unies sur les maladies non transmissibles. | 3 380,60 $ |
| Total frais de voyage: | 8 673,10 $ |