| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2007-08-20 au 2007-08-30 | Dialogue sur les politiques entre le Canada et l'Australie | 11 966,09 $ |
| 2007-08-19 au 2007-08-19 | Conférence annuelle de l'Association médicale canadienne | 377,01 $ |
| 2007-08-13 au 2007-08-17 | Conférence de l'organisation panaméricaine sur la santé | 6 730,68 $ |
| 2007-07-30 au 2007-07-30 | Annonce de fonds du Governement fédéral - FEDNOR | 1 714,26 $ |
| 2007-06-26 au 2007-06-28 | Réunions avec les intervenants | 997,72 $ |
| 2007-06-04 au 2007-06-12 | Réunion des Ministres à la Coopération économique Asie-Pacifique | 10 668,61 $ |
| Total frais de voyage: | 32 454,37 $ |
| Date | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2007-06-13 au 2007-06-13 | 1. Don pour la rechecher en santé | 230,02 $ |
| Total frais d'accueil: | 230,02 $ |