| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2004-08-19 au 2004-08-19 | Pour participer à la réunion de planification stratégique et retraite annuelle du personnel | 503,39 $ |
| 2004-08-15 au 2004-08-17 | Pour accompagner le Ministre d'État à la réunion générale de l'Association Médicale Canadienne | 1 274,83 $ |
| Total frais de voyage: | 1 778,22 $ |