| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2014-02-10 au 2014-02-10 | Réunions ministérielles - Table ronde avec l'Institut C.D. Howe. | 888,10 $ |
| 2014-01-23 au 2014-01-24 | Pour participer au Symposium sur l'abus de médicaments sur ordonnance. | 1 003,86 $ |
| Total frais de voyage: | 1 891,96 $ |
| Date | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2014-01-09 au 2014-01-09 | 1. Réunion du Comité des champions et des présidents des minorités visibles. | 247,17 $ |
| 2013-12-04 au 2014-03-26 | 2. 1. Petit-déjeuner des sous-ministres. 2. Retraite des sous-ministres. | 183,28 $ |
| Total frais d'accueil: | 430,45 $ |