| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2006-01-12 au 2006-01-16 | Voyage Ministérielle | 2 673,07 $ |
| 2006-01-03 au 2006-01-05 | Accompagné le Ministre | 3 023,04 $ |
| 2005-12-14 au 2005-12-17 | Accompagné le Ministre | 2 516,50 $ |
| 2005-12-08 au 2005-12-12 | Événement Ministérielle | 1 488,65 $ |
| Total frais de voyage: | 9 701,26 $ |