| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2011-11-24 au 2011-11-25 | Assister à la réunion des ministres de la santé. | 1 748,50 $ |
| 2011-10-20 au 2011-10-21 | Voyage annulé: 1. Visite régionale. 2. Discours à l' Université de la Saskatchewan en tant que sous-ministre champion pour les universités de Régina et de Saskatchewan. | 3 835,51 $ |
| 2011-10-03 au 2011-10-04 | 1. Réunion du Conseil d'administration de la Commission de la santé mentale du Canada. 2. Réunion avec le Sous-ministre de la santé du Québec. | 597,35 $ |
| 2011-09-26 au 2011-09-27 | Voyage annulé - Dialogue Canada-Chine sur les politiques de santé. | 652,37 $ |
| 2011-09-22 au 2011-09-25 | 1. Le deuxième Dîner de l'Ouest du Forum des politiques publiques. 2. Réunion du conseil d'administration du Forum des politiques publiques. | 1 193,12 $ |
| Total frais de voyage: | 8 026,85 $ |
| Date | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2011-09-08 au 2011-12-07 | 1. Petit-déjeuner des sous-ministres. | 157,84 $ |
| Total frais d'accueil: | 157,84 $ |